进修班于16-5-2011(星期一)暂停